Linguistik

Der Begriff von Linguistik :

- Sprache : ein Werkzeug, mit dem einer dem anderen etwas mitteilt ueber die Dinge.

- Zeichen : jedes Phaenomen, das nicht nur als rein phaenomenologish Gegebenes aufzufassen ist, sondern       etwas anderes ausdruecken soll.

- Symbole : die willkuerlichen, konventionellen Zeichen.

- Concept : nicht der Gegenstand selbst, sondern der Begriff.

- Image acoustique : nicht die wirkliche Lautkette, sondern die psychologische Spur der Lautkette.

- Parole : der Akt der Sprachverwendung, des Aesserns und das Produkt dieses Aktes, die Aeusserung.

Author : Ermi Wahyuni

---

Lesen Sie bitte..! ^_^

---

Kata Tanya dalam Bahasa BAJAU

Berikut ini beberapa kata tanya dalam bahasa Bajau :

1. Apa  : ayi

2. Kenapa : angayan
3. Berapa : dangai
4. Bagaimana : bektingga
5. Kapan : sumilan
6. Dari mana : mindingga
7. Kemana : pingga/ piingga
8. Sama siapa : maka sayi
9. dari siapa : min sayi
10. Siapa : sayi
11. Dimana : mingga

Author : Ermi Wahyuni

---

Lesen Sie bitte..! ^_^

---

Sebuah syair untukmu...

Hari ini adalah hari bahagiamu,

karna hari ini engkau berpijak diatas dunia,

melemparkan senyum yang mempesona,

membuat ilalang tertunduk malu tuk melihatnya,

jatah hidup didunia ini perlahan-lahan

dan secara pelan-pelan menipis,

dan tak ada seorangpun yang tau

sampai dimana akhir dari cerita kehidupan ini

hari ini mungkin hari bahagiamu,
tapi akulah yang paling bahagia,

bisa mengenalmu, bisa jadi keluargamu, bisa jadi sahabatmu, 

dan bisa jadi seseorang yang spesial bagimu..

Hari ini aku titipkan sebait kata dariku,

hanya sebuah doa tulus untukmu,

agar engkau selalu bahagia disana,

dan selalu dilimpahkan rahmat-Nya,

Mungkin aku bukanlah yang terbaik,
karna aku selalu tak mengerti perasaanmu,

selalu tak bisa memahamimu dan selalu membuat hatimu terluka

itulah aku, dan aku akan berusaha untuk menjadi lebih baik....

biarlah daun itu jatuh dengan sendirinya...

karna itu akan jauh lebih indah,...

Selamat Ulang tahun, sayang.... ^_^

Yogyakarta, 12 November 2012

Ermi Wahyuni

---

Lesen Sie bitte..! ^_^

---

Memori of November

Mempertahankanmu mudah, tapi aku kesulitan mendapatkan perhatianmu. Mempertahankanmu mudah, tapi aku kesulitan menahan rinduku, jika kamu tak membalasnya. Mempertahankanmu mudah, tapi aku selalu tak terbagi saat engkau sibuk. Mempertahankanmu mudah, tapi aku kesulitan untuk mengertimu saat kita tak saling bertemu pada rindu yang sama. mempertahankanmu mudah, tapi aku kesulitan mendapatkan kabar darimu. sederhana memang nampaknya, bahkan dilakukan dengan tak sadar.Namun apa yang dirasakan, tak sesederhana itu.

aku tak tau apa yang engkau kerjakan disana, tapi aku percaya. aku tak tau bagaimana hatimu disana, tapi aku percaya. aku tak tau kebenaran dari setiap kabar yang engkau berikan padaku, tapi aku percaya. aku tak merasakan hadirmu secara nyata disisiku, tapi aku  percaya.

tak ada yang berjalan mulus dalam hubungan suatu hubungan. kepercayaan dan saling pegertian, komuniksi harus terus terjaga, yakinlah kita pasti bisa baik-baik saja. bergantunglah pada mimpi dan harapan. aku milikmu. aku pasti kembali. kita akan bersama lagi.

Mier

---

Lesen Sie bitte..! ^_^

---

Wohnungsuche

A          : Frau A, guten Morgen. Kann ich ihnen helfen?

B          : Guten Morgen. Ich heiβe Frau B. ich habe ihre Anzeige gelesen. Ist die Wohnung noch frei?

A       : Ja, die Wohnung liegt in der Marienstraβe 15 und  zum Bahnhof sin des nur 12 Km. Es ist  also relativ  rϋhig.

B          : Wie ist die Wohnung?

A          : Die Wohnung hat 2 Zimmer, eine Kϋche, ein Badezimmer. Die Wohnfläche ist genau 50 qm.

B          : Hat die Wohnung einen Balkon?

A          : Nein, Aber eine Terasse.

B         : Ach so. Das ist sehr Praktisch fϋr mich. Muss ich eine Kaution bezahlen? Und die Nebenkosten wie Hoch sind die?

A          : Einen Moment, bitte.

  Die Miete Pro Monat ist 350€, die Kaution beträgt 2 Monatsmieten und die Nebenkosten ist 100€ monatlich. Haben  Sie Intresse?

B          : Ja, das ist gut. Ich mӧchte die Wohnung ansehen. Wann kann ich mir Sie treffen?

A          : Am Freitag, um 15.00 Uhr in der Marianstraβe 15.

B          : Schӧn. Vielen dank und auf wiederhӧren.

A          : Auf wiederhӧren.

Written by :

Mier_mi ^_^

---

Lesen Sie bitte..! ^_^

---

Glueckwunsch zur Geburt der Zwillingen babys

ini adalah contoh surat dalam Bahasa Jerman. 

Yogyakarta, den 24. September 2012

Lieber Anton,

es ist schön, dass ich endlich eine gute Nachricht von dir bekommen habe. Gestern sind deine Zwillinge Babys geboren und habe ich ihr Foto im Twitter gesehen. Zu diesem freudigen Ereignis gratuliere ich dir und deiner Frau. Ich wϋnsche dir und deiner Frau, dass ihr viel Freuden mit eurem neuen Zwillingen Familienmitglieder habt.

Ich bin sicher, dass du und deine Frau als neu Eltern sind, bestimmst  sehr glϋcklich sind. Dass du auf einmal Zwillinge Babys hast. Auβerdem sind die Beide dick, lustig und sie gefallen mir sehr. Ich finde, dass deine Tochter dir ähnlich ist, und dein Sohn ist deiner Frau ähnlich. Fragen habe ich noch an dich, wie Groβ deine Babys sind  und wer hat deiner Frau geholfen?

Übrigens, wie geht es deiner Frau, Intan? Ich freue mich darauf, Intan und ihre Babys bald zu treffen.

Alles Liebe von mir,

Mier

written by
Ermi Wahyuni

---

Lesen Sie bitte..! ^_^

---

Telefonieren am Arbeitplatz

A     : Guten Morgen. Mein Name ist A. ich mӧchte mit Frau Lena sprechen. Kӧnnen sie mich bitte mit      Frau Lena verbinden?

B      : Guten Morgen. Ich bin Säkretarin von Frau Lena, Entschuldigung, Frau Lena ist nicht da. Kann ich Ihnen helfen?

A       : Ja, letzte Woche treffe ich mich Frau Lena. Wir mӧchten ein Interview machen. Aber wir sind noch nicht einen Termin machen. Sie wollen ich dein Bϋro telefonieren.

B        : Entschuldigung, dass ich Sie unterbreche, Frau Lena seit drei Tage in Surabaya. Morgen wolen Sie zϋruck kommen. Kӧnnen Sie hinterlässt Ihre Telefonnummer?

A          : Ja, bitte. Vielen Dank.

B          : Bitte sehr, auf Wiederhӧren.

A          : Auf Wiederhӧren.

Writter by :

Ermi Wahyuni

---

Lesen Sie bitte..! ^_^

---