Organon/ Sprache ist ein Werkzeug, mit dem einer dem anderen etwas mitteilt über die
Dinge.
Das ist die Funktionen von Sprache :
Referentielle Funktion, bezieht da der Terminus Kommunikationsfunktion nicht nur an das Bezugnehmen auf, sondern gleich vordringlich an das Herstellen von Kommunikation als ein Zuwenden zu einem Hoerer denken laesst.
Expressive oder Emotive Funktion ist die Sprachaesserung drueckt die Haltung des Senders gegenueber dem Gegenstand aus, seine Stimmung, seine innere Verfassung.
Konative oder Appelativve Funktion ist ganz auf den Empfaenger ausgerichtet.
Phatische Funktion ist eine Sprachfunktion, die vor allem sprachgenetisch eine wichtige Rolle spielt.
Phatische Funktion ist eine Sprachfunktion, die vor allem sprachgenetisch eine wichtige Rolle spielt.
Metasprachliche Funktion ist eine Sprachfunktion, die auf
den Code, d. h. auf die für die Äußerung verwendete Sprache selbst gerichtet ist.
Poetische Funktion ist wo die Nachricht steht im
Mittelpunkt. (Ein Beschränken dieser Sprachfunktion allein auf Dichtung –und,
umgekehrt, ein Reduzieren von Dichtung auf lediglich diese eine Sprachfinktion)
Das ist Jakobsons Ausgangschema von den Grundfaktoren der sprachlichen Kommunikation durch die entsprechende Sprachfunktion.
Gegenstand (REFERENTIELL)
Sender __________ Nachricht
(POETISCH ) __________Empfänger
(Emotiv Expressiv) (Appelativ,Konativ)
Kontaktmedium (PHATISCH)
Kontaktmedium (PHATISCH)
Code
(METASPRACHLICH)
Die
Aussage von Whorfs Hopi-Beispielen lautet : Verschiedene, Sprachgemeinschaften erfassen die
Wirklichkeit sprachlich in ganz verschiedener Weise.
Das
Prinzip der sprachlichen Relativität : die Tatsache, dass die auβersprachliche Wirklichkeit nicht alle in der
gleichen Weise aufteilen.
Die amerikanischen
Ethnolinguisten E. Sapir und B. L. Whorf
erforschten nordamerikanische Indianersprachen, ist das Hopi bekanntgeworden.
Hopi hat 2 Zeitablaufen (Gleichzeitigkeit – Nachzeitigkeit). Und SAE-Sprachen
(= Standard Average European) hat 3 Zeitablaufen. (Präsens, Perfekt, und Futur)
Die
Sapir-Whorf-Hypothese setzt sich zusammen aus zwei Aussagen, die mit den
Stichwörtern:
1.
sprachliche Relativität
2. sprachlicher Determinismus (Sprache bestimmt das Denken)
